Atlassian 의 다음 버전부터는 토큰 기반의 인증만 허용하므로 REST API 로 지라와 연결시 id/password 대신 token 을 사용해야 합니다.
- Jira Core 8.14 and later
- Jira Software 8.14 and later
- Jira Service Management 4.15 and later
- Confluence 7.9 and later
개인 토큰 생성법
JIRA
로그인한 후에 우측의 profile 아이콘을 클릭하고 "Personal Access Token" → "Create token" 을 클릭합니다.

"Token Name" 에 토큰의 이름을 입력하고 expiry 에 토큰 유효 기간을 일단위로 입력합니다.
기본 값은 90일이며 이 기간이 지나면 재발급받아야 합니다.

Create 를 누르고 나온 token 을 app 에 설정합니다.
Confluence
로그인한 후에 우측 상단의 Profile 사진을 클릭합니다.
Settings → "Personal Access Token" → "Create token" 을 클릭합니다.

"Token Name" 에 토큰 이름을 넣고 유효 기간을 설정한 후에 Create 를 클릭하고 나온 토큰을 앱에 설정합니다.
Ref